Встречаются в нейтральных водах 2 корабля. Наш и американский. Поравнялись, встали рядом, выходят капитаны для приветствия.
Американец:
- Captain James!
Русский:
- Капитан Фокин!
Американец уходит в каюту, возвращается через 15 минут:
- Captain James!
Русский:
- Капитан Фокин!
Американец опять уходит на некоторое время. По возвращению опять представляется, и так несколько раз. В очередной раз:
- Captain James!
- Капитан Фокин!
- HOW? Still fu...ng???